Ocells marins del Mare Nostrum
Aquest és el llistat de famílies i espècies d'ocells marins citats a Catalunya, Illes Balears i Comunitat Valenciana, amb indicació del seu nom científic i propi de les tres àrees així com l'anglès. La categoria es refereix a la comunment emprada en llistats territorials i la lletra 'A' indica un presumible origen natural des les cites i presència de l'espècie a la zona.
| Nom CAT | Nom BAL2 | Nom VAL3 | Cat (CAT) | Balears (BAL) | C.Valenciana (CV) | ||||
| 1 | GAVIIDAE | Divers | |||||||
| Gavia stellata | Calàbria petita | Calàbria petita | Agullat petit | Red-throated Diver | A | A | A | ||
| Gavia arctica | Calàbria agulla | Calàbria agulla | Agullat àrtic | Black-throated Diver | A | A | A | ||
| Gavia immer | Calàbria grossa | Calàbria grossa | Agullat gros | Great Northern Diver | A | A | A | ||
| 2 | HYDROBATIDAE | Storm-petrels | |||||||
| Hydrobates (pelagicus) melitensis | Ocell de tempesta | Noneta | Escateret | Mediterranean Storm-petrel | A | A | A | ||
| Oceanodroma monorhis | Petrell de Swinhoe | Noneta de Swinhoe | Petrell de Swinhoe | Swinhoe’s Storm Petrel | A | A | |||
| Oceanodroma leucorhoa | Petrell cuaforcat | Noneta grossa | Petrell cuaforcat | Leach’s Petrel | A | A | |||
| 3 | PROCELLARIIDAE | Shearwaters | |||||||
| Calonectris diomedea | Baldriga cendrosa mediterrània | Virot gros | Baldriga cendrosa mediterrània | Scopoli’s Shearwater | A | A | A | ||
| Calonectris borealis | Baldriga cendrosa atlàntica | Baldriga cendrosa atlàntica | Cory’s Shearwater | A | A | A | |||
| Ardenna grisea | Baldriga grisa | Virot gris | Baldriga grisa | Sooty Shearwater | A | A | |||
| Ardenna gravis | Baldriga capnegra | Virot capnegre | Baldriga capnegra | Great Shearwater | A | ||||
| Puffinus yelkouan | Baldriga mediterrània | Virot de llevant | Baldriga mediterrània | Mediterranean Shearwater | A | A | A | ||
| Puffinus mauretanicus | Baldriga balear | Virot petit | Baldriga balear | Balearic Shearwater | A | A | A | ||
| 4 | PELECANIDAE | ||||||||
| Pelecanus onocrotalus | Pelicà vulgar | Pelicà | Pelicà vulgar | Great White Pelican | A | ||||
| Pelecanus rufescens | Pelicà rosat | Pelicà rosat | Pelicà rosat | Pink-backed Pelican | A | ||||
| 5 | SULIDAE | Gannets & boobies | |||||||
| Morus bassanus | Mascarell | Mascarell | Mascarell | Gannet | A | A | A | ||
| Sula sula | Mascarell cama-roig | Red-footed Booby | A | ||||||
| 8 | PHALACROCORACIDAE | Cormorants | |||||||
| Microcarbo pygmaeus | Corbmarí pigmeu | Corb marí menut | Corba marina pigmea | Pygmy Cormorant | A | ||||
| Phalacrocorax aristotelis desmarestii | Corbmarí emplomallat | Corb marí | Corba marina emplomallada | Mediterranean Shag | A | A | A | ||
| Phalacrocorax carbo sinensis | Corbmarí gros | Corb marí gros | Corba marina grossa | Cormorant | A | A | A | ||
| Phalacrocorax carbo carbo | Corbmarí gros | (A) | (A) | (A) | |||||
| 7 | LARIDAE | Gulls | |||||||
| Rissa tridactyla | Gavineta de tres dits | Gavina tresdits | Gavina de tres dits | Kittiwake | A | A | A | ||
| Xema sabini | Gavineta cuaforcada | Gavina cuaforcada | Sabine’s Gull | A | |||||
| Chroicocephalus genei | Gavina capblanca | Gavina de bec prim | Gavina capblanca | Slender-billed Gull | A | A | A | ||
| Chroicocephalus philadelphia | Gavina de Bonaparte | Gavina de Bonaparte | Bonaparte’s Gull | A | A | ||||
| Chroicocephalus ridibundus | Gavina vulgar | Gavina d’hivern | Gavina vulgar | Black-headed Gull | A | A | A | ||
| Chroicocephalus cirrocephalus | Gavina capgrisa | Gavina capgrisa | Grey-headed Gull | A | |||||
| Hydrocoloeus minutus | Gavina menuda | Gavinó | Gavina menuda | Little Gull | A | A | A | ||
| Leucophaeus atricilla | Gavina capnegra americana | Gavina capnegra americana | Laughing Gull | A | A | ||||
| Leucophaeus pipixcan | Gavina de Franklin | Gavina de Franklin | Franklin’s Gull | A | A | ||||
| Ichthyaetus audouinii | Gavina corsa | Gavina roja | Gavina corsa | Audouin’s Gull | A | A | A | ||
| Ichthyaetus melanocephalus | Gavina capnegra | Gavina capnegra | Gavina capnegra | Mediterranean Gull | A | A | A | ||
| Ichthyaetus ichthyaetus | Gavinot capnegre | Gavinot capnegre | Pallas’s Gull | A | |||||
| Larus canus | Gavina cendrosa | Gavina cendrosa | Gavina cendrosa | Common Gull | A | A | A | ||
| Larus delawarensis | Gavina de Delaware | Gavina de Delaware | Gavina de Delaware | Ring-billed Gull | A | A | |||
| Larus marinus | Gavinot | Gavinot | Gavinot marí | Great Black-backed Gull | A | A | A | ||
| Larus hyperboreus | Gavinot hiperbori | Gavinot hiperbori | Glaucous Gull | A | |||||
| Larus glaucoides | Gavinot polar | Gavinot polar | Iceland Gull | A | |||||
| Larus argentatus | Gavià argentat de potes roses | Gavina atlàntica | Gavinot argentat de potes rosa | Herring Gull | A | A | A | ||
| Larus cachinnans | Gavià caspi | Caspian Gull | A | A | A | ||||
| Larus michahellis | Gavià argentat | Gavina | Gavinot argentat mediterrani | Yellow-legged Gull | A | A | A | ||
| Larus fuscus | Gavià fosc | Gavina fosca | Gavinot fosc | Lesser Black-backed Gull | A | A | A | ||
| Gelochelidon nilotica | Curroc | Llambritja de bec negre | Curroc | Gull-billed Tern | A | A | A | ||
| Hydroprogne caspia | Xatrac gros | Llambritja de bec vermell | Xatrac gros | Caspian Tern | A | A | A | ||
| Thalasseus maximus | Xatrac reial | Xatrac reial | Royal Tern | A | |||||
| Thalasseus bengalensis | Xatrac bengalí | Llambritja bengalí | Xatrac bengalí | Lesser Crested Tern | A | A | A | ||
| Thalasseus sandvicensis | Xatrac becllarg | Llambritja de bec llarg | Xatrac bec-llarg | Sandwich Tern | A | A | A | ||
| Thalasseus elegans | Xatrac elegant | Xatrac elegant | Elegant Tern | A | A | ||||
| Sternula albifrons | Xatrac menut | Llambritja menuda | Mongeta | Little Tern | A | A | A | ||
| Onychoprion anaethetus | Xatrac embridat | Bridled Tern | A | ||||||
| Onychoprion fuscatus | Xatrac fosc | Xatrac fosc | Sooty Tern | A | |||||
| Sterna dougallii | Xatrac rosat | Llambritja rosada | Xatrac rosat | Roseate Tern | A | A | |||
| Sterna hirundo | Xatrac comú | Llambritja | Xatrac d’albufera | Common Tern | A | A | A | ||
| Sterna paradisaea | Xatrac àrtic | Xatrac àrtic | Arctic Tern | A | |||||
| Chlidonias hybrida | Fumarell carablanc | Fumarell carablanc | Fumarell de galta blanca | Whiskered Tern | A | A | A | ||
| Chlidonias leucopterus | Fumarell alablanc | Fumarell alablanc | Fumarell d’ala blanca | White-winged Black Tern | A | A | A | ||
| Chlidonias niger | Fumarell negre | Fumarell | Fumarell negret | Black Tern | A | A | A | ||
| 8 | STERCORARIIDAE | Skuas | |||||||
| Stercorarius skua | Paràsit gros | Paràsit gros | Paràsit gros | Great Skua | A | A | A | ||
| Stercorarius pomarinus | Paràsit cuaample | Paràsit coaample | Paràsit cuaample | Pomarine Skua | A | A | A | ||
| Stercorarius parasiticus | Paràsit cuapunxegut | Paràsit coapunxegut | Paràsit cuapunxegut | Arctic Skua | A | A | A | ||
| Stercorarius longicaudus | Paràsit cuallarg | Paràsit coallarg | Paràsit cuallarg | Long-tailed Skua | A | A | A | ||
| 9 | ALCIDAE | Auks | |||||||
| Alle alle | Gavotí | Gavotí | Little Auk | A | |||||
| Uria aalge | Somorgollaire | Pingdai becfí | Somorgollaire | Common Guillemot | A | A | |||
| Alca torda | Gavot | Pingdai | Cauet | Razorbill | A | A | A | ||
| Fratercula arctica | Fraret | Cadafet | Fraret | Atlantic Puffin | A | A | A |